Conviction Record of Listed Companies Prosecuted Under the Companies Ordinance in 2010

A total of 73 Hong Kong companies.

There may be some mistakes in manual data processing, please contact us if you have any questions.

 

二零一零年根據《公司條例》被檢控的上市公司的定罪記錄
Conviction Record of Listed Companies Prosecuted Under the Companies Ordinance in 2010
項目
Item

公司名稱

Name of Company

違規事項(見附註)
Types of Breaches
(See Note)
罰款數額(港元)*
Fine Imposed
(HKD) *
1 ABC MULTIACTIVE LIMITED
(996co.com)
1 $20,000 
2 亞洲資源控股有限公司 ASIA RESOURCES HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $18,000 
3 ASIA STANDARD HOTEL GROUP LIMITED
(996co.com)
1 $34,000 
4 ASIA TELE-NET AND TECHNOLOGY CORPORATION LIMITED
(996co.com)
1 $10,000 
5 北京北大青鳥環宇科技股份有限公司 BEIJING BEIDA JADE BIRD UNIVERSAL SCI-TECH COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $32,200 
6 百麗國際控股有限公司 BELLE INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $38,240 
7 BEP INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $8,080 
8 比亞迪股份有限公司 BYD COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $20,000 
9 鍇聯科技集團有限公司 CARDLINK TECHNOLOGY GROUP LIMITED
(996co.com)
1 $5,000 
10 星辰通信國際控股有限公司 CENTRON TELECOM INTERNATIONAL HOLDING LIMITED
(996co.com)
1 $5,000 
11 卓能(集團)有限公司 CHEUK NANG (HOLDINGS) LIMITED
(996co.com)
5 $8,000 
12 CHINA CHIEF CABLE TV GROUP LIMITED
(996co.com)
1 $10,000 
13 中國農業生態有限公司 (前名為藍帆科技控股有限公司) CHINA ECO-FARMING LIMITED (FORMERLY KNOWN AS LINEFAN TECHNOLOGY HOLDINGS LIMITED)
(996co.com)
1 $18,000 
14 中國網絡教育集團有限公司 CHINA E-LEARNING GROUP LIMITED
(996co.com)
1 $24,000 
15 CHINA ENERGY DEVELOPMENT HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $25,000 
16 中國地能有限公司 CHINA GROUND SOURCE ENERGY LIMITED
(996co.com)
2 $20,000 
17 中國海澱集團有限公司 CHINA HAIDIAN HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $12,000 
18 CHINA ORIENTAL GROUP COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $15,000 
19 中國石油化工股份有限公司 CHINA PETROLEUM & CHEMICAL CORPORATION
(996co.com)
1 $8,600 
20 華潤水泥控股有限公司 CHINA RESOURCES CEMENT HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
2 $15,000 
21 中策集團有限公司 CHINA STRATEGIC HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
5, 7 $68,000 
22 中國水業集團有限公司 CHINA WATER INDUSTRY GROUP LIMITED
(996co.com)
2 $18,700 
23 CIL HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
4 $35,000 
24 卡姆丹克太陽能系統集團有限公司 COMTEC SOLAR SYSTEMS GROUP LIMITED
(996co.com)
1 $28,100 
25 COOLPOINT ENERGY LIMITED
(996co.com)
1 $48,800 
26 中糧包裝控股有限公司 CPMC HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $12,000 
27 DAIWA ASSOCIATE HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
2 $8,000 
28 俊山五菱汽車集團有限公司 DRAGON HILL WULING AUTOMOBILE HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $15,000 
29 ECO-TEK HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $12,800 
30 E-KONG GROUP LIMITED
(996co.com)
2 $12,000 
31 英皇鐘錶珠寶有限公司 EMPEROR WATCH & JEWELLERY LIMITED
(996co.com)
5 $40,000 
32 GRAND FIELD GROUP HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $133,000 
33 大唐潼金控股有限公司 GRAND T G GOLD HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $39,000 
34 廣州富力地產股份有限公司 GUANGZHOU R&F PROPERTIES CO., LTD.
(996co.com)
2 $15,000 
35 (恒生銀行有限公司) HANG SENG BANK, LIMITED
(996co.com)
3 $9,300 
36 鎮科集團控股有限公司 HENRY GROUP HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $20,000 
37 高陽科技(中國)有限公司 HI SUN TECHNOLOGY (CHINA) LIMITED
(996co.com)
1 $15,000 
38 滙銀家電(控股)有限公司 HUIYIN HOUSEHOLD APPLIANCES (HOLDINGS) CO., LTD.
(996co.com)
1 $15,600 
39 意馬國際控股有限公司 IMAGI INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $40,000 
40 中國工商銀行(亞洲)有限公司 INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (ASIA) LIMITED
(996co.com)
3 $33,200 
41 江蘇南大蘇富特科技股份有限公司 JIANGSU NANDASOFT TECHNOLOGY COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $24,880 
42 金山能源集團有限公司 KING STONE ENERGY GROUP LIMITED
(996co.com)
5 $29,800 
43 僑雄能源控股有限公司 KIU HUNG ENERGY HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $36,400 
44 深圳市元征科技股份有限公司 LAUNCH TECH COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $12,000 
45 微創醫療科學有限公司 MICROPORT SCIENTIFIC CORPORATION
(996co.com)
1 $10,000 
46 NAM HING HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $45,000 
47 金利通科技(控股)有限公司 NETEL TECHNOLOGY (HOLDINGS) LIMITED
(996co.com)
1 $50,800 
48 億鑽珠寶控股有限公司 NOBLE JEWELRY HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $16,600 
49 北方礦業股份有限公司 NORTH MINING SHARES COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $23,000 
50 OP FINANCIAL INVESTMENTS LIMITED
(996co.com)
1 $20,000 
51 OPES ASIA DEVELOPMENT LIMITED
(996co.com)
1, 2 $32,000 
52 橙天嘉禾娛樂(集團)有限公司 ORANGE SKY GOLDEN HARVEST ENTERTAINMENT (HOLDINGS) LIMITED
(996co.com)
1 $18,240 
53 東方明珠創業有限公司 PEARL ORIENTAL INNOVATION LIMITED
(996co.com)
1 $40,000 
54 ROADSHOW HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $12,000 
55 皇朝傢俬控股有限公司 ROYALE FURNITURE HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
4 $10,950 
56 陝西西北新技術實業股份有限公司 SHAANXI NORTHWEST NEW TECHNOLOGY INDUSTRY COMPANY LIMITED
(996co.com)
4 $40,000 
57 瀋陽公用發展股份有限公司 SHENYANG PUBLIC UTILITY HOLDINGS COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $20,000 
58 思嘉集團有限公司 SIJIA GROUP COMPANY LIMITED
(996co.com)
2 $13,000 
59 遠洋地產控股有限公司 SINO-OCEAN LAND HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
6 $8,000 
60 中國石化上海石油化工股份有限公司 SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $28,200 
61 SMI CORPORATION LIMITED
(996co.com)
1 $63,800 
62 SMI PUBLISHING GROUP LIMITED
(996co.com)
1 $30,000 
63 泰盛國際(控股)有限公司 TAI SHING INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED
(996co.com)
1 $15,000 
64 天津創業環保集團股份有限公司 TIANJIN CAPITAL ENVIRONMENTAL PROTECTION GROUP COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $14,800 
65 北京同仁堂科技發展股份有限公司 TONG REN TANG TECHNOLOGIES CO. LTD.
(996co.com)
1 $15,000 
66 滙盈控股有限公司 VALUE CONVERGENCE HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $19,900 
67 慧峰集團有限公司 VERTEX GROUP LIMITED
(996co.com)
1 $40,000 
68 華多利集團有限公司 VICTORY GROUP LIMITED
(996co.com)
1 $20,000 
69 VISION TECH INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
1 $10,000 
70 永亨銀行有限公司 WING HANG BANK, LIMITED
(996co.com)
3 $12,460 
71 WING HING INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED
(996co.com)
1 $25,000 
72 葉氏化工集團有限公司 YIP'S CHEMICAL HOLDINGS LIMITED
(996co.com)
2 $12,000 
73 禹洲地產股份有限公司 YUZHOU PROPERTIES COMPANY LIMITED
(996co.com)
1 $15,000 

 

 

附註(Note)
1

未有或逾期遞交秘書、董事或授權代表的資料更改通知書 (《公司條例》第158, 335(1)(b)或335(1)(c)條)

Failure in or Late Filing of Notification of Changes of Secretary, Directors or Authorized Representatives under sections 158, 335(1)(b) or 335(1)(c) of the Companies Ordinance

2

未有或逾期遞交就非香港公司的註冊詳情更改而須遞交的通知書 (《公司條例》第 335 條,不包括第335(1)(b)及335(1)(c)條)

Failure in or Late Filing of Notification required for changes in the Registered Particulars of Non-Hong Kong Companies under section 335 except sections 335(1)(b) and 335(1)(c) of the Companies Ordinance

3

未有或逾期遞交公司的周年申報表及有關的公司帳目 (《公司條例》第109 或334 / 336條)

Failure in or Late Filing of Annual Returns and Accounts under sections 109 or 334 / 336 of the Companies Ordinance

4

未有或逾期遞交股份分配申報表 (《公司條例》第45條)

Failure in or Late Filing of Return of Allotments under section 45 of the Companies Ordinance

5

未有或逾期遞交決議 (《公司條例》第117條)

Failure in or Late Filing of a Resolution under section 117 of the Companies Ordinance

6

未有或逾期遞交更改股本結構通知書 (《公司條例》第54(1)條)

Failure in or Late Filing of Notification of Change of Share Capital Structure under section 54(1) of the Companies Ordinance

*

a)  罰款已包括因持續失責所處的按日計算失責罰款

The fine includes a daily default fine for continued default

b)  罰款祗涉及被定罪的上市公司,並不涉及其附屬公司  

The fine relates only to the listed company convicted of the offence and does not relate to its subsidiaries