茲 通 告,環 匯 系 統 國 際 有 限 公 司 (BBPOS International Limited),一 家 在 香 港 註 冊 成 立的有限公司,註冊地址為香港荃灣楊屋道 8 號如心廣場 2 座 19 樓 1902–04 室 (Suites 1902–04, 19/F, Tower 2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, Hong Kong) (「出讓人」),並以業務名稱環匯系統國際有限公司 (BBPOS International Limited) 之名義於香港荃灣楊屋道 8 號 如 心 廣 場 2 座 19 樓 1902–04 室 (Suites 1902–04, 19/F, Tower 2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, Hong Kong) 經 營 電 子 轉 帳 設 備 ( 包 括 其 硬 件、軟 件 和 平台 ) 相關交易業務 (「該業務」),已同意在持續經營基礎之上將該業務之商譽及資產出售予 Rose Newco Limited,一家在香港註冊成立的有限公司,其註冊辦事處地位為香港干諾道中 111 號永安中心 16 樓 (16th Floor, Wing On Centre, 111 Connaught Road Central, Hong Kong) (「承讓人」)。
上述轉讓擬於 2022 年 5 月 3 日或出讓人和承讓人可能另行約定的其他日期 (「轉讓日」) 完成。自轉讓日起,承讓人擬以 Rose Newco Limited之名義於香港荃灣楊屋道 8 號如心廣場 2 座 19 樓 1902–04 室 (Suites 1902–04, 19/F, Tower 2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, Hong Kong) 經營該業務。
茲通告,除非在本通告作出最後一次刊登後的一 (1) 個月內有人提起法律程序,否則在該一 (1)個月屆滿時,承讓人即憑藉《業務轉讓 ( 債權人保障 ) 條例》終止負有法律責任 ( 如有 ) 承擔出讓人在經營該業務時所欠下的所有債項和所有產生的義務。
日期:2022 年 1 月 21 日
環匯系統國際有限公司
(BBPOS International Limited)
出讓人